Colton Joint Unified School District

Datos para el Formulario de Financiamiento Escolar

Trabajando

lunchroom photo

Distrito Escolar Unido Unificado de Colton

Terminos y condiciones de uso del sitio Web Para https://coltonjusd.rocketscanapps.com/

Todo acceso y uso del sitio https://coltonjusd.rocketscanapps.com/ y sus paginas (el "Sitio") esta sujeto a los terminos y condiciones de uso (los "Terminos"), segun se establecen en el presente documento y sus modificaciones periodicas por parte de las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton (el presente "Acuerdo"). En el presente Acuerdo, "Usted" o "Su" se refiere a toda persona o entidad que utilice el Sitio. Al marcar el casillero "ACEPTO" a continuacion, acceder o, de otro modo, utilizar el Sitio, Usted acepta estar obligado por el presente Acuerdo. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran cambiar los Terminos periodicamente a su sola discrecion. Su acceso y uso del Sitio despues de dichos cambios constituira su aceptacion de acatar y estar obligado legalmente de conformidad con los Terminos segun aparecen en el momento de acceso y uso. Si no acepta los Terminos, no podra acceder al Sitio ni utilizarlo.

  1. USO GENERAL DEL SITIO.

1.1. Informacion del usuario. Usted declara, garantiza y se compromete a que toda la informacion que suministre a las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton es y sera completa y precisa. Al presentar la informacion, otorga a las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton el derecho a compartir Su informacion con el distrito escolar.

1.2. Links a otros materiales. Los sitios cuyos links aparecen en este sitio estan fuera del control de las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton.    Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no seran responsables del contenido de ningun sitio cuyo link aparece en este sitio ni de ningun link incluido en uno de los sitios cuyos links aparecen en este sitio.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton se reservan el derecho a eliminar cualquier link o programa de links en cualquier momento.   Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton ofrecen dichos links solo para Su comodidad.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no han avalado, probado ni verificado la informacion, programas, companias ni productos de los sitios cuyos links aparecen en la pagina. Si usted decide acceder a sitios de terceros cuyo link aparece en esta pagina, lo hace por Su cuenta y riesgo. 

1.3. Menores; territorio. El Sitio es un sitio web del gobierno y no debera ser visitado por menores de 18 anos. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton operan este sitio desde su oficina en Estados Unidos. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no formulan ninguna garantia de que el contenido y los materiales de este sitio son legales o apropiados para ser utilizados fuera de Estados Unidos. Si accede a este Sitio desde fuera del territorio de Estados Unidos, lo hace por Su cuenta y riesgo. No podra utilizar el Sitio en violacion de las leyes y reglamentaciones de exportacion de Estados Unidos.

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL.

2.1. Marcas registradas. Salvo indicacion en contrario, todas las marcas y logos de productos y servicios que aparecen en el Sitio estan sujetas a los derechos de marcas registradas de Image One Corp. o sus licenciantes.

2.2. Copyright. El diseno, texto y graficos del Sitio, al igual que la seleccion y disposicion de dichos elementos, estan registrados con copyright y protegidos por leyes y disposiciones de tratados internacionales sobre copyright. El Sitio y su material no podran ser copiados, reproducidos, modificados, publicados, cargados, anunciados, transmitidos ni distribuidos de ningun modo sin la autorizacion previa por escrito de Image One Corp.; queda expresamente prohibido por ley y podra derivar en graves sanciones civiles y penales. Las personas que violen este derecho seran procesadas hasta el grado maximo posible. Salvo disposicion expresa en el presente, Image One Corp. no otorga ningun derecho expreso ni implicito a Usted bajo ninguna patente, copyright, marca registrada ni informacion sobre secretos comerciales.

  1. DECLINACIoN DE RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTiAS.

3.1. General.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton NO FORMULAN DECLARACIONES NI GARANTiAS DE QUE (i) EL SITIO CUMPLIRa CON SUS REQUERIMIENTOS, (ii) EL SITIO SE MANTENDRa SIN INTERRUPCIoN, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, (iii) LA INFORMACIoN QUE SE PUEDA OBTENER DEL USO DEL SITIO SERa PRECISA O CONFIABLE O (iv) LA CALIDAD DE LA INFORMACIoN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR USTED A TRAVeS DE ESTE SITIO CUMPLIRa CON SUS EXPECTATIVAS.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton por el presente NO ASUMEN OBLIGACIoN ALGUNA DE ACTUALIZAR, MODIFICAR NI ACLARAR EL SITIO.

3.2 Sin garantias. HASTA EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, EL SITIO SE OFRECE A USTED "COMO ESTa" Y CON TODAS LAS FALLAS SIN GARANTiA EXPRESA NI IMPLiCITA DE NINGuN TIPO. SU USO DEL SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton SE DESLINDAN EXPRESAMENTE DE TODA GARANTiA DE CUALQUIER TIPO RESPECTO DEL SITIO, SEA EXPRESA O IMPLiCITA, INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, GARANTiAS DE COMERCIABILIDAD, TiTULO, NO VIOLACIoN, ADECUACIoN PARA UN FIN EN PARTICULAR, AUSENCIA DE VIRUS, PRECISIoN O INTEGRIDAD, RESULTADOS Y AUSENCIA DE NEGLIGENCIA. USTED ASUMIRa TODO RIESGO DERIVADO DEL USO DEL SITIO. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton NO SE COMPROMETEN A ACTUALIZAR EL SITIO.

  1. LIMITACIoN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS LEGALES.

4.1. Exclusion. EN EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, EN NINGuN CASO  las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton SERaN RESPONSABLES DE DAnOS Y PERJUICIOS DE NINGuN TIPO, INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, DAnOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O RESULTANTES (INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, DAnOS POR: LUCRO CESANTE, PeRDIDA DE INFORMACIoN CONFIDENCIAL U OTRO TIPO DE INFORMACIoN, INTERRUPCIoN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, LESIONES PERSONALES, PeRDIDA DE PRIVACIDAD, INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIoN (INCLUYENDO DE BUENA FE O DILIGENCIA RAZONABLE), NEGLIGENCIA Y TODA OTRA PeRDIDA PECUNIARIA O DE CUALQUIER TIPO) EMERGENTE O, DE ALGuN MODO, RELACIONADA CON EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, AUNQUE Distrito Escolar Unido Unificado de Colton TENGAN CONOCIMIENTO O DEBAN TENER CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAnOS. SI NO ESTa SATISFECHO CON UNA PARTE DEL SITIO O CON ALGUNO DE LOS TeRMINOS, SU uNICO RECURSO LEGAL EXCLUSIVO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO. LAS PRESENTES LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DECLINACIONES DE RESPONSABILIDAD SERaN APLICABLES EN EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, AUNQUE UN RECURSO LEGAL NO CUMPLA CON SU FIN ESENCIAL.

4.2. Indemnizacion. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne contra todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, demandas, sanciones, perdidas de derechos, acciones judiciales, fallos y los costos y gastos asociados (incluyendo honorarios de abogados) en que las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton pudieran incurrir, ser responsables o abonar de aqui en adelante, emergentes de Su uso del Sitio o Su violacion de cualquiera de los terminos o disposiciones de los Terminos.

  1. PRIVACIDAD.

5.1. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran recabar informacion sobre Usted y Su uso del Sitio. El uso y divulgacion se rigen por la Politica de privacidad, que se encuentra publicada en el Sitio. Al utilizar el Sitio, acepta los terminos de la Politica de privacidad en vigencia al momento de dicho uso.

  1. RESCISIoN.

6.1. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran rescindir el presente Acuerdo, con o sin causa, en cualquier momento y sin notificacion a Usted. Los Articulos 4, 5 y 7 continuaran en vigencia despues de la rescision del presente Acuerdo.

  1. TeRMINOS GENERALES.

7.1. Modificacion. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton se reservan el derecho a cambiar, en cualquier momento y a su sola discrecion, los terminos condiciones y avisos conforme a los cuales se ofrece el Sitio. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran revisar los Terminos en cualquier momento mediante la actualizacion de esta publicacion. Debera visitar esta pagina periodicamente para revisar los entonces actuales Terminos ya que son vinculantes para Usted. Ciertas disposiciones de los Terminos podran ser reemplazadas por avisos legales expresamente designados entregados a usted o los terminos ubicados en paginas especificas dentro del Sitio. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton tambien se reservan, en cualquier momento y a su sola discrecion, el derecho a modificar o interrumpir el Sitio (o parte del mismo) en forma temporaria o permanente, con o sin notificacion. Usted acepta que las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no seran responsables ante Usted ni terceros de ninguna modificacion, suspension o interrupcion del Sitio.

7.2. Jurisdiccion. Los Terminos se regiran e interpretaran de conformidad con las leyes del Estado de California, sin considerar los conflictos de principios legales. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton y Usted acuerdan que todos los conflictos y litigios respecto de los Terminos, el Sitio y los asuntos relativos a su cumplimiento o al uso del Sitio estaran sujetos, y cada uno de ellos accedera, a la jurisdiccion y el territorio de los tribunales del estado y federales en Sacramento, California. El uso del Sitio no esta autorizado en ninguna jurisdiccion que no observe todas las disposiciones de estos terminos y condiciones, incluyendo, sin caracter limitativo, el presente articulo.

7.3. Compensacion equitativa. Usted reconoce y acepta que la violacion de su parte de una de Sus obligaciones conforme a los Terminos redundara en danos irreparables para las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington que no podran ser subsanados rapidamente por danos pecuniarios en una accion procesal. En consecuencia, en caso de incumplimiento o violacion de Su parte, incluyendo toda accion de Su parte que pudiera redundar en perdidas o debilitamiento del valor llave, reputacion o derechos en el Sitio de las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington, las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington tendran derecho a una orden judicial inmediata, ademas de otros recursos legales disponibles, para detener o evitar ese dano, perdida o debilitamiento irreparables.

7.4. Acuerdo integro. Los Terminos expresan la totalidad del acuerdo y el entendimiento entre las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton y Usted respecto del asunto de los presentes Terminos y reemplaza todo acuerdo y entendimiento orales o escritos previos relativos al asunto de los Terminos. Ninguna afirmacion, declaracion, garantia, pacto ni acuerdo de ningun tipo que no se establezca expresamente en los Terminos afectara ni sera utilizado para interpretar, modificar o restringir los terminos y disposiciones expresos de los Terminos.

Al marcar el casillero de "He leido y acepto lo anterior" a continuacion y hacer clic en el boton "Inicio", Usted reconoce que leyo, entendio y acepta estar legalmente obligado por los Terminos, segun se describe anteriormente. Si no acepta los Terminos anteriores, cierre el navegador de Internet.

Distrito Escolar Unido Unificado de Colton

Terminos y condiciones de uso del sitio Web Para https://coltonjusd.rocketscanapps.com/

Todo acceso y uso del sitio https://coltonjusd.rocketscanapps.com/ y sus paginas (el "Sitio") esta sujeto a los terminos y condiciones de uso (los "Terminos"), segun se establecen en el presente documento y sus modificaciones periodicas por parte de las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton (el presente "Acuerdo"). En el presente Acuerdo, "Usted" o "Su" se refiere a toda persona o entidad que utilice el Sitio. Al marcar el casillero "ACEPTO" a continuacion, acceder o, de otro modo, utilizar el Sitio, Usted acepta estar obligado por el presente Acuerdo. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran cambiar los Terminos periodicamente a su sola discrecion. Su acceso y uso del Sitio despues de dichos cambios constituira su aceptacion de acatar y estar obligado legalmente de conformidad con los Terminos segun aparecen en el momento de acceso y uso. Si no acepta los Terminos, no podra acceder al Sitio ni utilizarlo.

  1. USO GENERAL DEL SITIO.

1.1. Informacion del usuario. Usted declara, garantiza y se compromete a que toda la informacion que suministre a las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton es y sera completa y precisa. Al presentar la informacion, otorga a las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton el derecho a compartir Su informacion con el distrito escolar.

1.2. Links a otros materiales. Los sitios cuyos links aparecen en este sitio estan fuera del control de las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton.    Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no seran responsables del contenido de ningun sitio cuyo link aparece en este sitio ni de ningun link incluido en uno de los sitios cuyos links aparecen en este sitio.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton se reservan el derecho a eliminar cualquier link o programa de links en cualquier momento.   Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton ofrecen dichos links solo para Su comodidad.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no han avalado, probado ni verificado la informacion, programas, companias ni productos de los sitios cuyos links aparecen en la pagina. Si usted decide acceder a sitios de terceros cuyo link aparece en esta pagina, lo hace por Su cuenta y riesgo. 

1.3. Menores; territorio. El Sitio es un sitio web del gobierno y no debera ser visitado por menores de 18 anos. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton operan este sitio desde su oficina en Estados Unidos. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no formulan ninguna garantia de que el contenido y los materiales de este sitio son legales o apropiados para ser utilizados fuera de Estados Unidos. Si accede a este Sitio desde fuera del territorio de Estados Unidos, lo hace por Su cuenta y riesgo. No podra utilizar el Sitio en violacion de las leyes y reglamentaciones de exportacion de Estados Unidos.

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL.

2.1. Marcas registradas. Salvo indicacion en contrario, todas las marcas y logos de productos y servicios que aparecen en el Sitio estan sujetas a los derechos de marcas registradas de Image One Corp. o sus licenciantes.

2.2. Copyright. El diseno, texto y graficos del Sitio, al igual que la seleccion y disposicion de dichos elementos, estan registrados con copyright y protegidos por leyes y disposiciones de tratados internacionales sobre copyright. El Sitio y su material no podran ser copiados, reproducidos, modificados, publicados, cargados, anunciados, transmitidos ni distribuidos de ningun modo sin la autorizacion previa por escrito de Image One Corp.; queda expresamente prohibido por ley y podra derivar en graves sanciones civiles y penales. Las personas que violen este derecho seran procesadas hasta el grado maximo posible. Salvo disposicion expresa en el presente, Image One Corp. no otorga ningun derecho expreso ni implicito a Usted bajo ninguna patente, copyright, marca registrada ni informacion sobre secretos comerciales.

  1. DECLINACIoN DE RESPONSABILIDAD SOBRE GARANTiAS.

3.1. General.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton NO FORMULAN DECLARACIONES NI GARANTiAS DE QUE (i) EL SITIO CUMPLIRa CON SUS REQUERIMIENTOS, (ii) EL SITIO SE MANTENDRa SIN INTERRUPCIoN, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, (iii) LA INFORMACIoN QUE SE PUEDA OBTENER DEL USO DEL SITIO SERa PRECISA O CONFIABLE O (iv) LA CALIDAD DE LA INFORMACIoN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR USTED A TRAVeS DE ESTE SITIO CUMPLIRa CON SUS EXPECTATIVAS.  Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton por el presente NO ASUMEN OBLIGACIoN ALGUNA DE ACTUALIZAR, MODIFICAR NI ACLARAR EL SITIO.

3.2 Sin garantias. HASTA EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, EL SITIO SE OFRECE A USTED "COMO ESTa" Y CON TODAS LAS FALLAS SIN GARANTiA EXPRESA NI IMPLiCITA DE NINGuN TIPO. SU USO DEL SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton SE DESLINDAN EXPRESAMENTE DE TODA GARANTiA DE CUALQUIER TIPO RESPECTO DEL SITIO, SEA EXPRESA O IMPLiCITA, INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, GARANTiAS DE COMERCIABILIDAD, TiTULO, NO VIOLACIoN, ADECUACIoN PARA UN FIN EN PARTICULAR, AUSENCIA DE VIRUS, PRECISIoN O INTEGRIDAD, RESULTADOS Y AUSENCIA DE NEGLIGENCIA. USTED ASUMIRa TODO RIESGO DERIVADO DEL USO DEL SITIO. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton NO SE COMPROMETEN A ACTUALIZAR EL SITIO.

  1. LIMITACIoN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS LEGALES.

4.1. Exclusion. EN EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, EN NINGuN CASO  las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton SERaN RESPONSABLES DE DAnOS Y PERJUICIOS DE NINGuN TIPO, INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, DAnOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O RESULTANTES (INCLUYENDO, SIN CARaCTER LIMITATIVO, DAnOS POR: LUCRO CESANTE, PeRDIDA DE INFORMACIoN CONFIDENCIAL U OTRO TIPO DE INFORMACIoN, INTERRUPCIoN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, LESIONES PERSONALES, PeRDIDA DE PRIVACIDAD, INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIoN (INCLUYENDO DE BUENA FE O DILIGENCIA RAZONABLE), NEGLIGENCIA Y TODA OTRA PeRDIDA PECUNIARIA O DE CUALQUIER TIPO) EMERGENTE O, DE ALGuN MODO, RELACIONADA CON EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, AUNQUE Distrito Escolar Unido Unificado de Colton TENGAN CONOCIMIENTO O DEBAN TENER CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAnOS. SI NO ESTa SATISFECHO CON UNA PARTE DEL SITIO O CON ALGUNO DE LOS TeRMINOS, SU uNICO RECURSO LEGAL EXCLUSIVO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO. LAS PRESENTES LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y DECLINACIONES DE RESPONSABILIDAD SERaN APLICABLES EN EL GRADO MaXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIoN APLICABLE, AUNQUE UN RECURSO LEGAL NO CUMPLA CON SU FIN ESENCIAL.

4.2. Indemnizacion. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne contra todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, demandas, sanciones, perdidas de derechos, acciones judiciales, fallos y los costos y gastos asociados (incluyendo honorarios de abogados) en que las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton pudieran incurrir, ser responsables o abonar de aqui en adelante, emergentes de Su uso del Sitio o Su violacion de cualquiera de los terminos o disposiciones de los Terminos.

  1. PRIVACIDAD.

5.1. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran recabar informacion sobre Usted y Su uso del Sitio. El uso y divulgacion se rigen por la Politica de privacidad, que se encuentra publicada en el Sitio. Al utilizar el Sitio, acepta los terminos de la Politica de privacidad en vigencia al momento de dicho uso.

  1. RESCISIoN.

6.1. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran rescindir el presente Acuerdo, con o sin causa, en cualquier momento y sin notificacion a Usted. Los Articulos 4, 5 y 7 continuaran en vigencia despues de la rescision del presente Acuerdo.

  1. TeRMINOS GENERALES.

7.1. Modificacion. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton se reservan el derecho a cambiar, en cualquier momento y a su sola discrecion, los terminos condiciones y avisos conforme a los cuales se ofrece el Sitio. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton podran revisar los Terminos en cualquier momento mediante la actualizacion de esta publicacion. Debera visitar esta pagina periodicamente para revisar los entonces actuales Terminos ya que son vinculantes para Usted. Ciertas disposiciones de los Terminos podran ser reemplazadas por avisos legales expresamente designados entregados a usted o los terminos ubicados en paginas especificas dentro del Sitio. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton tambien se reservan, en cualquier momento y a su sola discrecion, el derecho a modificar o interrumpir el Sitio (o parte del mismo) en forma temporaria o permanente, con o sin notificacion. Usted acepta que las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton no seran responsables ante Usted ni terceros de ninguna modificacion, suspension o interrupcion del Sitio.

7.2. Jurisdiccion. Los Terminos se regiran e interpretaran de conformidad con las leyes del Estado de California, sin considerar los conflictos de principios legales. Las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton y Usted acuerdan que todos los conflictos y litigios respecto de los Terminos, el Sitio y los asuntos relativos a su cumplimiento o al uso del Sitio estaran sujetos, y cada uno de ellos accedera, a la jurisdiccion y el territorio de los tribunales del estado y federales en Sacramento, California. El uso del Sitio no esta autorizado en ninguna jurisdiccion que no observe todas las disposiciones de estos terminos y condiciones, incluyendo, sin caracter limitativo, el presente articulo.

7.3. Compensacion equitativa. Usted reconoce y acepta que la violacion de su parte de una de Sus obligaciones conforme a los Terminos redundara en danos irreparables para las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington que no podran ser subsanados rapidamente por danos pecuniarios en una accion procesal. En consecuencia, en caso de incumplimiento o violacion de Su parte, incluyendo toda accion de Su parte que pudiera redundar en perdidas o debilitamiento del valor llave, reputacion o derechos en el Sitio de las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington, las Escuelas Publicas de Virginia del Condado de Washington tendran derecho a una orden judicial inmediata, ademas de otros recursos legales disponibles, para detener o evitar ese dano, perdida o debilitamiento irreparables.

7.4. Acuerdo integro. Los Terminos expresan la totalidad del acuerdo y el entendimiento entre las Distrito Escolar Unido Unificado de Colton y Usted respecto del asunto de los presentes Terminos y reemplaza todo acuerdo y entendimiento orales o escritos previos relativos al asunto de los Terminos. Ninguna afirmacion, declaracion, garantia, pacto ni acuerdo de ningun tipo que no se establezca expresamente en los Terminos afectara ni sera utilizado para interpretar, modificar o restringir los terminos y disposiciones expresos de los Terminos.

Al marcar el casillero de "He leido y acepto lo anterior" a continuacion y hacer clic en el boton "Inicio", Usted reconoce que leyo, entendio y acepta estar legalmente obligado por los Terminos, segun se describe anteriormente. Si no acepta los Terminos anteriores, cierre el navegador de Internet.